弯曲和滚动